-
1 инструмент, спускаемый в скважину на тросе
инструмент, спускаемый в скважину на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент, спускаемый в скважину на тросе
-
2 инструменты, спускаемые в скважину на тросе
инструменты, спускаемые в скважину на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструменты, спускаемые в скважину на тросе
-
3 инструменты, спускаемые на тросе в насосно-компрессорные трубы для замеров или ремонтных работ в скважине
инструменты, спускаемые на тросе в насосно-компрессорные трубы для замеров или ремонтных работ в скважине
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструменты, спускаемые на тросе в насосно-компрессорные трубы для замеров или ремонтных работ в скважине
-
4 исследование скважины инструментом, спускаемым на тросе
исследование скважины инструментом, спускаемым на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследование скважины инструментом, спускаемым на тросе
-
5 капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
-
6 конечная глубина, измеренная зондом на тросе
конечная глубина, измеренная зондом на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная глубина, измеренная зондом на тросе
-
7 опробование испытателем пласта, спускаемым на тросе
опробование испытателем пласта, спускаемым на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опробование испытателем пласта, спускаемым на тросе
-
8 подвешенный (на тросе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвешенный (на тросе)
-
9 противовыбросовый превентор для спуска на тросе
противовыбросовый превентор для спуска на тросе
(каротажного и другого инструмента)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовыбросовый превентор для спуска на тросе
-
10 проходной поршень (спускаемый на тросе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходной поршень (спускаемый на тросе)
-
11 работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе
работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе
-
12 ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
-
13 ОКГТ (оптический кабель в грозозащитном тросе)
Communications: OPGC (Optical Pilot Ground Cable) (http://www.chipinfo.ru/literature/radio/199907/p70_72.html)Универсальный русско-английский словарь > ОКГТ (оптический кабель в грозозащитном тросе)
-
14 блок, подвешенный на тросе
Универсальный русско-английский словарь > блок, подвешенный на тросе
-
15 длинный сплесень на стальном тросе
Yachting: endless splice, long splice on wireУниверсальный русско-английский словарь > длинный сплесень на стальном тросе
-
16 извлекаемая заглушка, спускаемая на тросе
Drilling: removable plug lowered by cableУниверсальный русско-английский словарь > извлекаемая заглушка, спускаемая на тросе
-
17 инструмент, спускаемый в скважину на тросе
1) Oil: wireline tool2) Sakhalin R: wireline tool (проволоке или канате)Универсальный русско-английский словарь > инструмент, спускаемый в скважину на тросе
-
18 инструмент, спускаемый на тросе в насосно-компрессорные трубы
Универсальный русско-английский словарь > инструмент, спускаемый на тросе в насосно-компрессорные трубы
-
19 инструменты, спускаемые в насосно-компрессорные трубы на тросе
Oil: through- tubing equipment (для замеров или ремонтных работ в скважине), through-tubing equipment (для замеров или ремонтных работ в скважине)Универсальный русско-английский словарь > инструменты, спускаемые в насосно-компрессорные трубы на тросе
-
20 инструменты, спускаемые в скважину на тросе
Drilling: wire-line toolsУниверсальный русско-английский словарь > инструменты, спускаемые в скважину на тросе
См. также в других словарях:
инструмент, спускаемый в скважину на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline tool … Справочник технического переводчика
инструменты, спускаемые в скважину на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline tools … Справочник технического переводчика
инструменты, спускаемые на тросе в насосно-компрессорные трубы для замеров или ремонтных работ в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN through tubing equipmentthrough tubing equipment … Справочник технического переводчика
исследование скважины инструментом, спускаемым на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline survey … Справочник технического переводчика
капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline workover … Справочник технического переводчика
конечная глубина, измеренная зондом на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline total depth … Справочник технического переводчика
опробование испытателем пласта, спускаемым на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline test … Справочник технического переводчика
подвешенный (на тросе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strung … Справочник технического переводчика
противовыбросовый превентор для спуска на тросе — (каротажного и другого инструмента) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline preventer … Справочник технического переводчика
проходной поршень (спускаемый на тросе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swab … Справочник технического переводчика
работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline workwire line work … Справочник технического переводчика